Новини Луцька - головні і свіжі новини сьогодні

Ковельська міська рада розпочала процедуру обговорення трьох проєктів містобудівної документації. Їх замовником є відділ містобудування та архітектури виконавчого комітету, а розробником – приватне підприємство «Ковелькомунпроєкт» та комунальне підприємство «Госпрозрахункове проєктно-виробниче архітектурно-планувальне бюро міста Ковеля», – повідомляє Ковельська міська рада. Про це повідомляє інформаційне видання “Ковель Медіа”. Детальний план території рек...

У Луцьку розшукують злодія, який "засвітився" у магазині на вулиці Кічкарівська. Про це пише Кондрашина Оксана у соцмережі facebook. "Ніколи не писала дописів в даній групі ,але обставини змушують,отже магазин "Продукти", вул.Кічкарівська 2, дана молода особа за декілька днів винесла чимало товару.Вдячна буду за будь яку інформацію 0993184560, 0994412834", - йдеться у дописі.

Дует Non Trivial, у складі якого виступає волинянин Віталій Дужик та його дівчина Євгенія Мазуренко, взяв участь у першому кастингу «Україна має талант 2021» на СТБ. Від усіх трьох суддів учасники почули схвальне «так». Відео запального виступу показали на каналі СТБ 23 жовтня. Весела пара зворушливо розповіла про свої стосунки, а також про те, як вони почали займатися музикою. Хлопець із дівчиною вони виконали українську пісню про козака на сучасний лад:...

Ратнівська територіальна громада активно долучається до впровадження та розвитку механізму сортування та продажу роздільного сміття. Зокрема, 19 жовтня, завдяки небайдужості та свідомості жителів Кортеліського та Гірниківського старостинських округів, вдалося зібрати 19 великих мішків пластику, - інформують на сайті Ратнівської селищної ради. Зібрану сировину відправили на перероблення в ТзОВ «Вторма Волинь», що розташоване у місті Луцьк.

У Луцьку працює 215 індивідуальних теплових пунктів. Вони дозволяють економити та використовувати на 30% менше теплової енергії для обігріву житла, – розповів Суспільному заступник директора з виробництва ДКП "Луцьктепло" Віктор Мельник. 138 ІТП знаходяться на балансі державного комунального підприємства "Луцьктепло", решта 77 – співмешканці будинків встановили за свої гроші. Позитивний досвід і економія Наталія Гладка – голова об’єднання співвласників баг...

У Луцьку вивчили статистичні дані щодо громадського транспорту. Дослідження провів Центр журналістських розслідувань «Сила правди». Журналістам вдалось визначити найпопулярніші маршрути громадського транспорту в Луцьку. Таким чином, серед тролейбусних маршрутів найпопулярнішим маршрутом виявився №15, який за 2020-2021 перевіз понад чотири мільйони пасажирів: у 2020 році – 2 мільйони 49 тисяч 594, за 9 місяців 2021 – 2 мільйони 57 тисяч 246. Загалом, за інф...

Упродовж січня-вересня 2021 року волинські платники спрямували до держбюджету понад 1,8 мільярда гривень податку на додану вартість. Сума сплаченого в області ПДВ перевищує минулорічні показники на 22 відсотки. Ріст показників сплати податку на додану вартість в області фіксують щомісяця. Власне цей факт вказує на пожвавлення економіки та якісне адміністрування бюджетоутворюючого ПДВ, – констатують у Головному управлінні ДПС у Волинській області. «Варто ві...

19 жовтня у п’ять відділень Нововолинської центральної міської лікарні передали сертифікати про підтвердження статусу «Чиста лікарня безпечна для пацієнта». Про це повідомляють на веб-сайті Нововолинської міськради. На сторінці у «Фейсбук» медичної установи повідомили, що повторний гігієнічний аудит пройшли кардіологічне, акушерсько-гінекологічне, хірургічне, травматологічне відділення та відділення денного стаціонару КНП «Нововолинська центральна міська л...

20 жовтня житель Володимира Іван Колтиков відзначив 95-літній ювілей. З цієї нагоди йому вручили подяку та грошову допомогу, йдеться на сайті міста. Іван Колтиков є ветераном війни, нагороджений багатьма орденами та відзнаками, у післявоєнний час разом з дружиною переїхав у Володимир. Рідні ювіляра зауважили, що мабуть через такий скрутний життєвий шлях, а також активний спосіб життя, дідусь і зміг досягти солідного віку. Попри поважний вік, Іван Борисович...

Конкурс «Зимова казка» проводиться з метою популяризації різдвяних пісенних традицій, дитячих пісень на зимову тематику, виявленні та підтримці талановитих дітей та творчих дитячих колективів. До участі запрошуються окремі виконавці та творчі колективи. Вік учасників від 5 до 16 років. Про це повідомляють на сторінці Департаменту культури міста Луцька. Термін подачі заявок – до 1 грудня 2021 року. Конкурс відбудеться 4 грудня 2021 року о 10:00 в приміщенні...

У пункті пропуску Ягодин Волинської митниці мешканець Дніпропетровщини позбувся щойно купленої, майже новенької AUDI через бажання здешевити її вартість на митних платежах. Про це інформує Волинська митниця. Для цього спритник оформив «липовий» договір купівлі-продажу, який і подав митникам до оформлення. Згідно з ним, AUDI A6 Allroad Quattro 2017 року випуску був придбаний у Північній Рейн-Вестфаліі за 21,5 тис євро. Водночас у бардачку легковика серед до...

Співробітники Ковельського районного управління поліції розшукують Пася Богдана Миколайовича, 09.01.1985 року народження, жителя села Колодяжне Ковельського району. Про це інформує поліція Волинської області. Чоловік ухиляється від сплати аліментів на утримання дітей. Якщо вам відомо, де перебуває правопорушник нині, просимо повідомити про це за телефонами 0953024445, 03352-53284 або 102.

Підготовку проєкту велопішохідної набережної вздовж Сапалаївки завершили, невдовзі його передадуть керівництву міста і представлять для обговорення містянам. Про це на своїй сторінці у фейсбуці повідомив голова фракції “Громадянський рух “СВІДОМІ” у міській раді Тарас Шкітер, – Конкурент. “Замість чагарнику та сміття – велодоріжки та прогулянкова зона. Я вже візуалізую, як круто зміниться значна територія нашого міста після реалізації задуманого!”, – зазна...

Будівництво запланували у селі Великий Омеляник. Містобудівні умови та обмеження для проектування нового будівництва магазину продовольчих та непродовольчих товарів (незавершене будівництво магазину готовністю 66 %) на вулиці Володимирській, 4В у селі Великий Омеляник затвердили наказом департаменту містобудування, земельних ресурсів та реклами Луцької міськради. Замовником виступає ТзОВ «АТБ-Маркет». Площа ділянки становить 0,2451 гектара, цільове признач...

Тютюнові вироби виявили військовослужбовці Волинського загону. Сховок зловмисники облаштували у вантажному потягу, який прямував за кордон. Про це повідомляє прес-служба 6 прикордонного Волинського загону. Зловмисники сподівалися переправити контрабандний товар через залізничний пункт пропуску «Володимир-Волинський». Пакунки з куривом вони приховали серед вантажу. Подбали й про відстеження руху свого відправлення, прикріпивши до нього «маячок». Однак незак...

Вже традиційне яскраве дійство, присвячене одному з жовтогарячих символів осені – гарбузу, потішило 15 жовтня гостей Луцького зоопарку забавами та частуваннями.Золоті гарбузи – маленькі сонечка, які сьогодні можна знайти в кожному куточку зоопарку – наче прикликали небесне світило і погода додала святу атмосферності. Виставка гарбузів, тематичні фотозони, гарбузи поряд і у вольєрах – до того ж, не прості, а зі смаколиками, майстер-класи і забавлянки – усе...

Компанії «Єврохолдінг» та «Мерседес» об’єднують людей зі спільними інтересами та високими вимогами до якості життя. Мрієте про сучасний дім у центральній частині міста та ще й з розкішним автомобілем? Ваші мрії перетворюються у реальність. Купуючи автомобіль «Мерседес» у салоні, що на вул. Рівненська 145, ви маєте можливість отримати хороші знижки від компанії «Єврохолдінг» на придбання дому для свого авто у житлових комплексах «Яровиця», «Dream Town», «Ky...

Інформаційне агентство Волинські Новини розповідає лучанам про культурні та розважальні події, які очікують їх цього тижня.Якщо ви маєте інформацію про щось подібне в Луцьку і впевнені, що про це обов’язково мають дізнатись інші, – додавайте її у «Повідом новину» на сайті ІА Волинські Новини, а ми із задоволенням розповімо про події в наступних випусках.Показ фільму «Пропала грамота» в Гармидер ангар-stage | 14 жовтня Вистава «Замовляю любов» у Волинському...

На автошляхах України з 13 жовтня запрацювали ще 23 комплекси фіксації правопорушень, які контролюватимуть дотримання вимог ПДР в автоматичному режимі. Як стало відомо Район.Володимир-Волинський, одна з камер запрацювала на виїзді з Володимира-Волинського, у селі Фалемичі, на автодорозі Н-22. З картою розміщення комплексів можна ознайомитись на сайті МВС. Про нові комплекси автоматичної фіксації на своїй сторінці у фейсбуці повідомив заступник начальника Д...

18 жовтня на проспекті Волі у Луцьку відновлюють рух транспорту.Про це на своїй сторінці у Фейсбуці повідомив Луцький міський голова Ігор Поліщук.«18 жовтня відкриваємо рух приватного та громадського транспорту по пр. Волі на відрізку від вул. Шопена до Київського майдану», – йдеться у дописі.

У парку Героїв Майдану та Небесного Легіону на проспекті Соборності в Луцьку матері, дружини, діти загиблих воїнів і волонтери висадили 50 іменних кленів. Про це Суспільному розповів керівник волонтерського руху «Меценати для солдата» Руслан Теліпський.В акції, яку присвятили до Дня захисника і захисниці України, взяли участь більш як 30 родин загиблих бійців.Перші дерева в парку почали висаджували у 2017 році, з яких невелика частина не прижилася. Нині ак...

3 жовтня у спортивному комплексі Волинського національного університету імені Лесі Українки відбулося відкрите інклюзивне тренування для дітей-спортсменів з інвалідністю в межах програми «Так, я можу!» від Міжнародного благодійного фонду Parimatch Foundation Ukraine. За словами президентки фонду Parimatch Foundation Катерини Білоруської головна мета тренувань — змінити ставлення суспільства до людей з ментальними та фізичними порушеннями, а також допомогти...

14 жовтня медична лабораторія «Ескулаб» святкує своє 12-ліття. Реалізуючи стратегію підтримки громадян у прагнені піклуватися та підтримувати власне здоров’я на належному рівні, лабораторія готує для усіх відвідувачів подарунки – 12% знижки на усі лабораторні дослідження у день свята (за винятком Fetal DNA, що передбачає ДНК-діагностику трисомії і вад розвитку плоду). Наближення 12-ліття – добра нагода подивитися на здобутки за весь період діяльності одніє...

На Волині є декілька актуальних вакансій. Серед запропонованих: спеціаліст державної служби начальник директора заступник директора керівник з охорони керівник проєктів та програм у сфері матеріального (нематеріального) виробництва. Інформацією із Бізнес.Район поділилися у Волинському обласному центрі зайнятості. Заробітна плата цих посад коливається від 10 до 20 тисяч гривень. Посади актуальні у Луцьку, Ковелі, Нововолинську.

17 жовтня з 07.00 до 12.00 у Луцьку проходитимуть змагання з літнього біатлону “Гонка майбутніх чемпіонів”, присвячені Дню захисників та захисниць України. На перший в Україні CITY BIATHLON завітають найкращі юні біатлоністи зі всієї країни. Спортсмени змагатимуться за перемогу, а глядачі матимуть можливість вболівати за своїх фаворитів та насолодитися біатлонним дійством. У зв’язку з цим, за маршрутом заходу на проспекті Волі від вулиці Паркової до вулиці...

У Києві відбувся фінал всеукраїнських відкритих змагань з картингу, де перемогу отримала команда з Луцька. Про це Суспільному розповів тренер Сергій Ковальчук. На фіналі України з картингу перемогу здобула команда хлопців із Луцького міського Центру науково-технічної творчості учнівської молоді. Всеукраїнські відкриті змагання учнівської молоді, фінал України тривали впродовж чотирьох днів у Києві. Та завершилися 10 жовтня. У змаганнях взяли участь 16 кома...

Волинський обласний перинатальний центр закупив найкращий УЗД-апарат з акушерської діагностики у світі – «Voluson E8BT21». Таких апаратів в Україні є лише три, адже його ціна зовсім недешева – шість мільйонів шістсот тисяч гривень. Однак його технології неабияк розширюють можливості у порівнянні з апаратами попередніх поколінь. Відтепер лікарі зможуть краще дослідити плід, адже новий апарат має функції 3D, 4D, Real time 4D та автоматичні програми з визначе...

У Луцьку завершується будівництво першого в місті урбан-парку «Молодіжний» на проспекті Молоді.Як зазначив на своїй сторінці у Фейсбуці міський голова Ігор Поліщук, урбан-парк будується з ініціативи депутатів міської ради від фракції «ЗА Майбутнє» за кошти їх депутатського фонду у співфінансуванні з коштами соцеконому від народного депутата Ігоря Палиці та міського бюджету.Урбан-парк поділений на три умовних частини, які включають зону для екстремальних ро...

Театр «ГаРмИдЕр» долучився до кампанії зі збору коштів для інклюзивного проєкту для дітей «Митці надії», який реалізовує Музей Сучасного Українського Мистецтва Корсаків показом вистави «Кострубізми. Кумановський». Символічно перфоманс про майстра пензля відбувся напередодні Дня художника. Благодійний показ вистави провели 9 жовтня. Захід відвідали небайдужі люди, які хочуть підтримати проєкт для дітей з інвалідністю. На ньому побувала журналістка Район.Кул...

Літніх людей хочуть вакцинувати у відділеннях АТ «Укрпошта» Волині. Групою ризику щодо COVID-19 робить людей не вік, а те, що літні люди мають хронічні захворювання. Що більше їх, то більше людина потребує вакцинації від COVID-19 щоб захиститися від тяжкого перебігу коронавірусного захворювання або ймовірної смерті від нього, йдеться на сайті Волинського обласного центру КПХ МОЗ України. З метою нарощення темпів вакцинації проти COVID-19 людей літнього вік...

Після операції з видалення метастазів із легень 20-річний онкохворий Семен Цикорський веде активний спосіб життя та навіть зробив щоденною звичкою ранкові пробіжки. Утім для стійкої ремісії йому потрібно й надалі приймати дороговартісну таблетовану хімію «Вотрієнт», коштів на яку катастрофічно не вистачає.Про це він розповів Інформаційному агентству Волинські Новини.Хлопець зазначив, що після хірургічного втручання, яке провели 4 серпня 2021 року в Націона...

Зовнішній вигляд завжди має значення. Діловий дрес-код в стилі смарт кежуал - це відмінний спосіб одягатися як на роботу, так і на захід (або просто на прогулянку, якщо ти віддаєш перевагу строгому стилю). Насправді, після року в повсякденному і трикотажному домашньому одязі ми, можливо, дійсно захочемо знову одягнутися з голочки і оновити гардероб, який підходить для роботи. Жіночий костюм в цьому плані є дуже зручною опцією: він економить час на підбір о...

У Луцьку на проспекті Соборності почали вкладати верхній шар асфальту.Про це повідомив у Фейсбуці міський голова Ігор Поліщук.Вкладання верхнього шару асфальту проводять на проспекті від кільця біля ринку «Північний» до перехрестя з проспектом Молоді.Як зазначив міський голова, сьогодні роботи планують завершити повністю.«Зверніть увагу на якість робіт та товщину асфальту. Асфальт вкладається на геосітку. Гарантія на роботи – 8 років», – йдеться у дописі.

На Волинь завітав видатний британський режисер Тоні Палмер. Про це повідомив голова Волинської обласної ради Григорій Недопад у своєму дописі на сторінці в фейсбуці. У творчому доробку режисера – понад 120 фільмів про знаменитих композиторів, музикантів та акторів. Мистецтвознавець і критик, продюсер і сценарист Тоні Палмер відвідує Волинь з 2008 року, оскільки є активним учасником міжнародного музичного фестивалю «Стравінський та Україна». Режисер був осо...

У Луцьку відбудеться концерт гітариста з Польщі Якуба Костюшка за участі Академічного камерного оркестру «Кантабіле» Волинської філармонії (художній керівник - народний артист України Товій Рівець). Про це повідомили на сайті Луцької міської ради. Концерт відбудеться 10 жовтня у Палаці культури м.Луцька. Початок о 16:00. Цим концертом завершується традиційний щорічний Міжнародний музичний фестиваль «Стравінський та Україна».

КП «Луцькводоканал» – перше підприємство серед водоканалів України, яке розробило і отримало всі необхідні дозвільні документи на здійснення процесу виробництва, фасування та реалізації органічного добрива із біомулу для потреб сільського господарства.Переробка мулу в добриво і його збут сільгосппідприємствам – європейська практика, яка з’явиться і в Україні на КП «Луцькводоканал». Це допоможе вирішити проблему із переробкою мулу, що лишається на очисних с...

У Луцьку відбудеться флешмоб-хода на підтримку дітей з церебральним паралічем. Про це повідомили на сайті Луцької міської ради. З нагоди Всесвітнього дня інформування про ДЦП спільно з громадською організацією Ресурсний центр центр «Кольорова капустинка» 10 жовтня о 12:00 відбудеться флешмоб-хода на підтримку дітей з дитячим церебральним паралічем. Учасники заходу пройдуть частиною проспекту Соборності від будинків №11 до № 43. Мета заходу – інформування г...

У рамках заходів з відзначення 150-річчя від Дня народження Лесі Українки в Луцьку відбудеться міський конкурс читців «ЛеЛіра». Метою конкурсу є популяризація творчої спадщини видатної української поетеси Лесі Українки, виявлення обдарованої молоді, сприяння формуванню високого рівня читацької виконавської майстерності. До участі у конкурсі запрошуються мешканці Луцької міської територіальної громади: діти, учнівська молодь, студенти середніх та вищих навч...

З нагоди Міжнародного дня людей поважного віку у центральному парку Луцька відбувся VIII обласний фестиваль серед осіб поважного віку «Спортивне довголіття – «Спорт для всіх – радість життя».У фестивалі взяли участь ветерани фізичної культури і спорту, тренери, колишні спортсмени та просто активні поважні мешканці Луцького, Володимир-Волинського, Камінь-Каширського та Ковельського районів.Захід відвідали заступник голови Волинської облдержадміністрації Анд...

У Луцьку 81-річний водій автомобіля ЗАЗ збив 31-річного лучанина, що переходив дорогу по нерегульованому пішохідному переході. Про це повідомляє ГУНП. Пішохід отримав тілесні ушкодження, його госпіталізували. Відомості внесли до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України. Йдеться про порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілом...

ДКП «Луцьктепло» повідомляє про зміну банківських реквізитів для оплати послуг з постачання теплової енергії і постачання гарячої води. Про це йдеться на сайті підприємства. Це пов’язано із завершенням дії рахунків зі спеціальним режимом використання для проведення розрахунків з постачальником природного газу, на якого покладено спеціальні обов’язки. Так, новими рахунками на оплату за реквізитами послуг з постачання теплової енергії та гарячої води з 1 жов...

У Луцьку відбудеться Файна гутірка з відомим українським музикантом Олександром Положинським. Про це Район.Луцьк повідомили організатори. Зустріч пройде 7 жовтня у «ГаРмИдЕр ангар-stage». Початок – о 18:00. Файна гутірка – це проєкт громадської організації «Волинська фундація», в рамках якого відбуваються зустрічі з відомим особистостями на цікаві теми

Автомобіль помістили на спеціальний майданчик тимчасового зберігання транспортних засобів. Вирішується питання про накладання арешту на вилучене майно Вантажівку Volvo з цистерною по вулиці Брестській у Любомлі під час патрулювання зупинили співробітники групи реагування патрульної поліції. За кермом автомобіля перебував 44-річний житель Житомирської області. Водій перевозив 17 тонн дизельного пального. З’ясувалося, що супровідні документи на паливо містят...

Баскетбольний клуб «Старий Луцьк-Університет» переміг у першому матчі сезону команду з Івано-Франківська «Прикарпаття-Говерла-КФВ» з рахунком 65:60.Перші очки у матчі та сезоні для «Старого Луцька» забив капітан Едуард Федчук. Загалом команди демонстрували не надто результативний баскетбол у першій чверті, забивши вісім очок на двох за шість стартових хвилин, рахунок був рівним.Дві «трьохи» від Коцька та Зайця наприкінці десятихвилинки дозволили лучанам ві...

Автопригоди трапилися у Луцьку та Володимирі-Волинському. Учора ввечері по вулиці Словацького в обласному центрі Ford Transit збив 11-річного хлопця. Постраждалий перебігав проїжджу частину по нерегульованому пішохідному переході. За кермом автомобіля перебував 47-річний лучанин. Пішохода госпіталізували у відділення хірургії Волинської обласної дитячої клінічної лікарні. Цього ж дня, по вулиці Ковельській у Володимирі-Волинському 72-річний місцевий житель...

Сьогодні вночі патрульні отримали орієнтування про те, що керманич транспортного засобу Volkswagen Touran перебуває в стані сп’яніння. Патрулюючи вулицю Шота Руставелі, патрульні виявили вказаний автомобіль та зупинили його. За кермом перебував 27-річний водій. Під час спілкування у нього виявили ознаки алкогольного сп’яніння. Чоловік пройшов огляд на стан визначення алкогольного сп’яніння на місці зупинки. Результат — 1, 59 проміле.  На нього склали адмін...

30 вересня працівниками групи піротехнічних робіт Аварійно-рятувального загону спеціального призначення Головного управління ДСНС України у Волинській області вилучені та знищені 24 вибухонебезпечні предмети часів Другої Світової війни, а саме: в селі Немир Луцького району - 17 артилерійських снарядів калібру 76 мм, виявлені на відкритій території; в селі Козятин Луцького району - 2 артилерійських снаряди калібру 76 мм, знайдені мешканцями села на територі...

22 – 26 вересня 2021 року в Рівне відбувся чемпіонат України з велосипедного спорту крос-кантрі на короткому крузі (маунтенбайк). Спортсмени Волині на змаганнях вкотре показали чудові результати, здобувши 3 медалі. Про це повідомляє управління у справах молоді та спорту Волинської облдержадміністрації. Зокрема, Левченко Уляна виборола золото серед дівчат. Срібними призерами стали Шиманська Ірина серед жінок та Грушецький Владислав серед юнаків. Також у ці...

У Луцьку встановили нові тарифи на теплову енергію та послуги. Відповідні рішення прийняті під час чергового засідання виконавчого комітету сьогодні, 30 вересня. Назвали причини, чому відбулося підвищення тарифів на теплову енергію: є зростання вартостей на енергоносії; ріст мінімальних гарантій з оплати праці в державі; врахування витрат на оснащення вузлами комерційного обліку теплової енергії та обігові кошти, які підприємством будуть спрямовуватися на...

Сьогодні на ливарному заводі у Горохові переплавили зброю та боєприпаси, які були визнані речовими доказами у кримінальних провадженнях та відповідно до рішень Волинського суду підлягали знищенню. Загалом знищили 9 одиниць різноманітної зброї: пневматична гвинтівка- 1 шт.; карабін мисливський-2 шт.; одноствольна мисливська рушниця- 1 шт.; малокаліберна гвинтівка ТОЗ 12-01-1шт.; газові пістолети-2 шт; пістолети травматичної дії - 2 шт.. Всю зброю переплавил...

За усіма фактами автопригод слідчі розпочали кримінальні провадження, деталі з’ясовуються. Учора, 29 вересня, на автодорозі у селі Копачівка Луцького району зіткнулися два автомобілі: Fiat та Citroen. Автопригода трапилася ввечері, близько 19-ої години. Попередньо, 25-річний водій Fiat виїхав на смугу зустрічного руху та врізався у Citroen, під керуванням 67-річного жителя Луцького району. Внаслідок зіткнення постраждали водій автомобіля Citroen та його 66...

Сьогодні, близько 14-ї години, патрульні отримали повідомлення про ДТП без травмованих. Прибувши на місце події, на вулицю Конякіна, поліцейські встановили, що 55-річний водій автомобіля Hyundai Santa Fe, під час руху заднім ходом здійснив зіткнення з шістьома транспортними засобами. Автомобілі отримали механічні пошкодження з матеріальними збитками. Під час спілкування з винуватцем ДТП, патрульні виявили у нього ознаки алкогольного сп’яніння. Керманич Hyu...