Як у Луцьку працює Центр арабської мови і культури

Ясін Аджабі – уродженець Алжиру. У нашому місті проживає уже четвертий рік. Працює викладачем на кафедрі іноземної філології у Східноєвропейському національному університеті імені Лесі Українки. Також завдяки йому в стінах університету відкрили курси арабської мови та культури.

Коли ми зустрілися з Ясіном, він жартома запитав, якою мовою ми будемо з ним спілкуватися, адже вільно володіє арабською, французькою, німецькою, російською та англійською.

«Закінчивши університет у своєму рідному місті Мсіла, де здобув професію філолога, перекладача та викладача арабської, французької та німецької мов, я став стипендіатом програми обміну DAAD і продовжив своє навчання у Німеччині. До Луцька приїхав, як волонтер», − розповідає Ясін.

Працюючи у СНУ, він  захистив кандидатську дисертацію. Каже, що Луцьк йому подобається, адже він живе тут майже чотири роки.

Алжирець працює не лише викладачем французької та німецької мов, а ще й очолює Центр арабської мови та культури. Заняття безкоштовні і відвідувати їх можуть усі охочі. Із собою потрібно брати лише бажання.

У Центрі кожен може навчитися  читати, писати і спілкуватись арабською мовою. Дізнатися більше про культуру Східних країн. Особлива увага тут приділяється взаємозв’язку української та арабської культур, продовженню традицій такої співпраці. Програма діяльності Центру також передбачає перегляд художніх та документальних фільмів мовою оригіналу. Також відповідна програма включає навчання та стажування у вузах країн арабського світу для студентів та викладачів, та лекції арабської каліграфії.

У Центрі існує три групи, які поділяються на рівні:

• початковий;
• середній;
• вищий.

У кожній групі по 25 студентів, заняття відбуваються з понеділка до четверга і тривають годину. Ясін розповів, що чоловіки цікавляться вивченням арабської мови не менше, ніж жінки.

На запитання, що саме подобається йому у Луцьку відповідає, що все.

«Подобаються тутешні привітні, гостинні люди, культура. Дуже люблю проводити вільний час поряд з природою. Часто гуляю у парку імені Лесі Українки. Інколи відвідую різні кафе. Люблю присісти у теплій, затишній атмосфері, випити філіжанку кави чи чаю, послухати гарну музику», − з усмішкою каже Ясін.

Хоча перевагу віддає усе ж арабській каві, нас пригостив чаєм, зібраним на алжирських полях.

Тож викладач Ясін Аджабі запрошує усіх лучан відвідати Центр вивчення арабської мови та культури, долучитися до традицій країн Сходу і разом обмінюватись цікавою інформацією. Адже Луцьк став для Ясіна другою домівкою. І не виключено, що в майбутньому він розповідатиме про наше прекрасне місто, культуру і лучан студентам у якійсь вже зовсім іншій країні.

Текст: Ірина Воїна

Фото: Любомир Безручко