Старий Новий рік. Традиції. Щедрівки

Старий Новий рік — це свято, що виник в результаті зміни літочислення. В давнину він носив назву Васильєва дня і мав вирішальне значення для всього року.

В ніч "на Василя" гостей неодмінно треба було нагодувати пирогами зі свининою, вареними або запеченими сіннимі ногами і вобще якими стравами до складу яких входить свинина.

Справа в тому, що Василя счіталт "свінятніком" — Покровителем свинарем і продуктів зі свинини, і вірили, що якщо в цю ніч на столі буде багато свинини, то ці тварини будуть плодитися в господарстві в достатку і приносити господарям прибуток.

А ось традиція ліпити на Старий Новий рік вареники з сюрпризами з’явилася відносно недавно. У деяких містах їх ліплять майже в кожному будинку — з родиною і друзями, а потім влаштовують веселе застілля і їдять ці вареники, з нетерпінням чекаючи, кому і який попадеться сюрприз. Це жартівливе "ворожіння" особливо подобається дітям.

У вечір напередодні Старого Нового року, 13 січня прийнято співати Щедрівки. Звичай щедрування дуже древній, швидше за все, ще дохристиянський. А за християнським календарем 13 січня — це день преподобної Меланії (Маланки, Меланки, Міланко).

Деякі щедрівки містять згадки про неї.

Зазвичай щедрівки містять побажання доброго врожаю, приплоду домашньої худоби, доброго роїння бджіл, миру і благополуччя в родині. Як і в колядках, в щедрівках висловлюють поваги до господарів дому та до всієї сім’ї. Традиційний приспів майже будь щедрівки — «Щедрий вечір, добрий вечір добрим людям на здоров’я!»

Щедрівки українською мовою

Щедрик, щедрик, щедрівочка,

Прилетіла ластівочка,

Стала Собі щебетаті,

Господаря віклікаті:

«Вийди, вийди, господарю,

Подивися на кошару, —

Там овечки покотились,

* * *

Ой сива та и зозулечка,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Усі сади та и облітала,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в одному та и не бувала.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в ТІМ саду три тереми:

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

У Першому — красне сонце,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

У іншому — ясний місяць,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в третьому — дрібні зірки,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Ясен місяць — пан господар,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Красне сонце — жона его,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Дрібні зірки — его дітки,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

* * *

Наша Маланка подністрянка

Дністром плила, ноги мила.

Дністром плила, ноги мила.

Дністром плила, ноги мила

Та й тонкий фартух замочила.

Та й тонкий фартух замочила.

Повій, вітре буйнесенький,

Вісуші фартух тонесенько.

Вісуші фартух тонесенько.

Повій, вітре, Із болота,

Вісуші фартух, як золото.

Вісуші фартух, як золото.

Повій, вітре, туди-сюди,

Вісуші фартух помежи люди.

Вісуші фартух помежи люди.

У ваших дверях Чотири дошки,

Пустіть Маланку до хати трошки.

Пустіть Маланку до хати трошки.

Пустіть Маланку, будемо співати,

Дасть горіхів — будемо кусаті.

Дасть горіхів — будемо кусаті.

Наша Маланка подністрянка

Дністром плила, ноги мила.

Дністром плила, ноги мила.

* * *

Там за садом зоря сходити,

Щедрий вечір, добрий вечір.

Там Марися в сукні ходити,

Щедрий вечір, святий вечір.

— Ой Марисю, Марисенька,

Хто ж тя прибравши гарненько?

— Прибравши мене мій батечку,

старийновийрік щедрівки традиції
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Виклад
(0 оцінок)
28 переглядів в січні
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
До Луцької міської дитячої поліклініки надійшла нова партія вакцин від кору.Замість бельгійської тепер використовуватимуть американську зі швейцарською ліцензією, пишуть ІА "Волинські новини".Директорка «Луцької міської дитячої поліклініки» Оксана Лєщинська розповіла, що раніше в день вакцинувалися приблизно 10 дітей, після того, коли вирішили в школу не пускати дітей без щеплення, кількість досягла сотні пацієнтів.«Бельгійська вакцина почала закінчуватися...
Суспільство
З 23 січня для ТзОВ «Українська теплогенеруюча компанія «Еско-Волинь» та ТзОВ «Енергозбереження Волинь» діятимуть нові тарифи на теплову енергію.Про це йшлося під час засідання виконавчого комітету Луцької міськради 23 січня. Члени виконкому ухвалили проекти рішень про становлення тарифу на теплову енергію, що виробляється ТзОВ «Українська теплогенеруюча компанія «Еско-Волинь» та про встановлення тарифів на теплову енергію, що виробляється ТзОВ «Енергозбер...
Суспільство
На двох вулицях у Луцьку демонтують великогабаритні рекламні щити, розміщені без відповідних дозволів. Відповідне рішення ухвалили під час засідання виконавчого комітету Луцької міськради 23 січня.Товариство з обмеженою відповідальністю «Світ Каменю» зобов’язали провести демонтаж двох наземних великогабаритних рекламних щитів розміром 3,0 м х 6,0 м, розміщених без відповідних дозволів на вулицях Ківерцівській, 57 та Гордіюк, 29, протягом 14 днів з дати ухв...
Суспільство
Народний синоптик з Каменя-Каширського Володимир Деркач прогнозує прохолодне літо у 2019-му.  Чоловік розробив прогноз погоди на весь рік, – пише газета Полісся.  Чоловік має свою методику складання прогнозу: між Різдвом за Григоріанським календарем (25 грудня) і Різдвом за Юліанським календарем (7 січня) є 12 днів, кожен з яких відповідає за один із 12 місяців року. У цей час ведеться спостереження за погодою з 7.30 до майже 17.30, тобто упродовж світлово...
Суспільство
Земельну ділянку, що знаходиться на вулиці Тарасова, 32 роками не можуть поділити два сусіди – ПП «Лада 2000» та підприємець Смалюк.Про це стало відомо під час засідання постійної комісії Луцької міської ради з питань земельних відносин та земельного кадастру 23 січня.Нагадаємо, у 2015 році луцький підприємець Смалюк, який орендує частину території поряд із ПП «Лада» незаконно зніс встановлені підприємством естакади. До таких дій підприємець вдався після т...
Суспільство
До 1 серпня 2019 року заплановано встановити загальнобудинкові лічильники обліку води на всіх житлових будинках у місті Луцьк. Виконання нових правил покладені на постачальників послуг, управителів житлових будинків та їх співвласників, повідомила прес-служба КП «Луцькводоканал».  «При цьому приватні лічильники, встановлені у квартирах, не лише не втратять свого значення, але і захистять споживачів від зайвих витрат, а також виконуватимуть розподільчу функ...
Суспільство
Аферисти, які назвались працівниками банку, зняли з карток волинян близько 23 тисячі гривень.Про це повідомляє прес-служба поліції Волині. Понад 8 тисяч гривень через шахрайство втратила 44-річна жителька селища Стара Вижівка. Зловмисник зателефонував волинянці на мобільний телефон, назвався співробітником одного із банків, і під приводом продовження терміну дії банківської картки дізнався її реквізити й зняв кошти.Також зловмисники незаконно заволоділи ко...
Суспільство
Через інтернет шахраї незаконно заволоділи коштами волинян.Про це повідомляє прес-служба поліції Волині.До Камінь-Каширського відділу поліції із заявою про незаконне заволодіння коштами шляхом обману звернувся 19-річний житель райцентру. Молодий чоловік у грудні минулого року за оголошенням на сайті про продаж ноутбука переказав зловмиснику через термінал самообслуговування 4 тисяч гривень. Потерпів від інтернет-шахраїв також і 43-річний житель райцентру Л...
Суспільство
Три квартири у багатоповерхівці на вулиці Глушець нададуть, відповідно до рішення житлової комісії ГУ Нацполіції в області.Відповідне рішення ухвалили під час засідання виконавчого комітету Луцької міськради 23 січня.Затвердили рішення житлової комісії Головного управління Національної поліції у Волинській області (протокол від 03.01.2019 № 1) про надання квартир в будинку на вулиці Глушець, 40: двокімнатної квартири житловою площею 33,4 кв.м, загальною –...