Старий Новий рік. Традиції. Щедрівки

Старий Новий рік — це свято, що виник в результаті зміни літочислення. В давнину він носив назву Васильєва дня і мав вирішальне значення для всього року.

В ніч "на Василя" гостей неодмінно треба було нагодувати пирогами зі свининою, вареними або запеченими сіннимі ногами і вобще якими стравами до складу яких входить свинина.

Справа в тому, що Василя счіталт "свінятніком" — Покровителем свинарем і продуктів зі свинини, і вірили, що якщо в цю ніч на столі буде багато свинини, то ці тварини будуть плодитися в господарстві в достатку і приносити господарям прибуток.

А ось традиція ліпити на Старий Новий рік вареники з сюрпризами з’явилася відносно недавно. У деяких містах їх ліплять майже в кожному будинку — з родиною і друзями, а потім влаштовують веселе застілля і їдять ці вареники, з нетерпінням чекаючи, кому і який попадеться сюрприз. Це жартівливе "ворожіння" особливо подобається дітям.

У вечір напередодні Старого Нового року, 13 січня прийнято співати Щедрівки. Звичай щедрування дуже древній, швидше за все, ще дохристиянський. А за християнським календарем 13 січня — це день преподобної Меланії (Маланки, Меланки, Міланко).

Деякі щедрівки містять згадки про неї.

Зазвичай щедрівки містять побажання доброго врожаю, приплоду домашньої худоби, доброго роїння бджіл, миру і благополуччя в родині. Як і в колядках, в щедрівках висловлюють поваги до господарів дому та до всієї сім’ї. Традиційний приспів майже будь щедрівки — «Щедрий вечір, добрий вечір добрим людям на здоров’я!»

Щедрівки українською мовою

Щедрик, щедрик, щедрівочка,

Прилетіла ластівочка,

Стала Собі щебетаті,

Господаря віклікаті:

«Вийди, вийди, господарю,

Подивися на кошару, —

Там овечки покотились,

* * *

Ой сива та и зозулечка,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Усі сади та и облітала,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в одному та и не бувала.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в ТІМ саду три тереми:

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

У Першому — красне сонце,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

У іншому — ясний місяць,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в третьому — дрібні зірки,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Ясен місяць — пан господар,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Красне сонце — жона его,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Дрібні зірки — его дітки,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

* * *

Наша Маланка подністрянка

Дністром плила, ноги мила.

Дністром плила, ноги мила.

Дністром плила, ноги мила

Та й тонкий фартух замочила.

Та й тонкий фартух замочила.

Повій, вітре буйнесенький,

Вісуші фартух тонесенько.

Вісуші фартух тонесенько.

Повій, вітре, Із болота,

Вісуші фартух, як золото.

Вісуші фартух, як золото.

Повій, вітре, туди-сюди,

Вісуші фартух помежи люди.

Вісуші фартух помежи люди.

У ваших дверях Чотири дошки,

Пустіть Маланку до хати трошки.

Пустіть Маланку до хати трошки.

Пустіть Маланку, будемо співати,

Дасть горіхів — будемо кусаті.

Дасть горіхів — будемо кусаті.

Наша Маланка подністрянка

Дністром плила, ноги мила.

Дністром плила, ноги мила.

* * *

Там за садом зоря сходити,

Щедрий вечір, добрий вечір.

Там Марися в сукні ходити,

Щедрий вечір, святий вечір.

— Ой Марисю, Марисенька,

Хто ж тя прибравши гарненько?

— Прибравши мене мій батечку,