Вчи англійську легко: новий безкоштовний сервіс із вивчення розмовної мови

Розробники впенені, що вимова різними голосами і в різних формах (американської і британської) дозволить краще розуміти мову на слух, а також зменшить усуне слов'янський акцент.

"Ми відібрали близько 20 фільмів і написали алгоритм для аналізу їхніх субтитрів. Потім на базі пакета для статистичного аналізу великих даних відібрали найбільш часто вживані фрази і вже для них відбирали найцікавіші уривки", - поділився Назар. Поки дотаток в альфа-версії, в ньому всього 16 фраз із 15 фільмів.

Цей сервіс повністю безкоштовний і таким залишиться, як обіцяють винахідники. Втім, вони не заперечують, що в майбутньому можуть з'явитися якісь "плюшки" за моделлю freemium. А поки сайт вдається підтримувати завдяки гранту від Red Hat Openshift, який протягом півроку виділяє стартапам  по 100$ в місяць на хостинг і обслуговування. "Ми подали заявку з описом проекту і вони взяли нас в свою грантову програму. Потім можна подати нову заявку, і якщо проект не порушує їхніх норм, то вони можуть продовжити грант", - розповів Назар.

Поки в команді лише дві особи, але Назар і Наталя готові прийняти будь-кого, хто хоче допомогти. Оскільки в остаточній версії буде більше 400 фраз, взятих більше, ніж із 100 фільмів. Ці вислови мають забезпечити основну частину повсякденної лексики.

Також автори проекту хочуть запропонувати користувачам самостійно озвучувати фрагменти фільмів, аби  практикуватися у вимові і мати можливість позмагатися з іншими юзерами.