У Луцькраді пояснили, чому матчі у фан-зоні транслюються російською мовою

Депутат Святослав Боруцький, який є головою фракції ВО «Свобода» у Луцькій міській раді озвучив у стінах Луцької міської ради питання про трансляцію матчів ЄВРО-2012 у Луцьку на фан-фесті російською мовою. Про це йшлося сьогодні під час 27-ої сесії Луцької міської ради, – інформує «Волинська правда».

Нагадаємо, що 21 червня в обласному центрі Волині стартував «футбольний рай» – розпочав свою роботу фан-фест від KIA. До послуг уболівальників: трансляції футбольних матчів на великому екрані, змагання із міні-футболу тощо. Проте ВО «Свобода» опісля першого дня фестивалю обурилася тому факту, що матчі транслюються російською, а не українською мовою. Мовляв, це свідчить про дискримінацію українців. Цю ж саму тему Боруцький озвучив сьогодні із трибуни Луцької міської ради, причому, не приховуючи емоцій.

Луцький міський голова Микола Романюк відповів на закиди Святослава Боруцького. Передовсім він подякував депутату Луцької міської ради Юрію Корольчуку, який пролобіював появу у місті фан-фесту. Нагадаємо, що окрім Луцька, такі футбольні фестивалі ще розпочали свою роботу у Дніпропетровську, Ялті та Одесі. Обранці луцької громади відзначили роботу у цьому напрямку Юрія Корольчука оплесками.

Луцький градоначальник Микола Романюк відповів, чому матчі не транслюються українською мовою. Виявилося, що трансляцією матчів опікується канал «Футбол», який і є офіційним транслятором. Організатори футбольного фесту не мають права впливати на мовну політику цього каналу. «Вихід був один – виключити звук», – прокоментував ситуацію луцький мер. Проте така ідея явно не сподобалася депутатам-уболівальникам, адже у сесійному залі обурено загули. Додамо, що Святослав Боруцький увесь час викриками перебивав відповідь Миколи Романюка.

Своє слово сказав і обранець луцької громади Юрій Корольчук. Він зауважив, що транслювати аналогове телебачення, яке коментує матчі ЄВРО-2012 українською мовою, немає можливості на екрані, який розміщений у Луцьку. Також він нагадав і про те, що УЕФА надає офіційне право на трансляцію матчів лише деяким каналам. Він звернувся і до Боруцького, мовляв, що той зробив для мешканців міста, перед тим, як критикувати інших. «Що ви зробили для лучан, крім своїх політичних тараторень», – сказав Юрій Корольчук. Зауважимо, що представник ВО «Свободи» не вгамовувався і перебивав виступ свого колеги.

Пізніше він навіть покинув зал Луцької міської ради.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Поки ще ніхто не оцінював
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Виклад
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Новини компаній
Якщо хочеш, щоб взуття слуговало довше, доглядай за ним. Так багатьом з нас говорили батьки. Догляд полягав в сушці на батареї або зі зім'ятою газетою, щоденному намазуванні взуттєвим кремом та чищення від бруду. До сушінні взуття варто підійти з усією відповідальністю, тому що неправильна процедура не тільки зіпсує зовнішній вигляд взуття, а й значно скоротить термін служби. Наше рішення в сушінні взуття вразить вас. Супер-сушарка для взуття Shoes Drying...
Суспільство
Кілька років тому поляки вирішили відновити будівлю. На це в Міністерстві культури Польщі виділили мільйон євро. Окрім того, гроші збирали і в соцмережах. Реставровували храм польські фахівці за фотографіями. Нині роботи зовні вже завершені, а ось всередині ще тривають, - йдеться у сюжеті 12 каналу. Перша дерев'яна церква на цьому місці з'явилася ще в 1588-му році за сприяння князя Станіслава Радзивілла - олицького ордината та великого маршала литовського....
Суспільство
Творчий захід організували майстрині, які займаються виготовленням унікальних іграшок багато років, - йдеться у сюжеті 12 каналу. До творчості вирішили залучили й дітей, аби ті краще познайомилися з історією іграшок. Найбільше тут ляльок-мотанок. Це українські народні обереги. Такі унікальні іграшки виготовляються не менше 6-ти годин. Майстрині розповідають, що для створення її не можна використовувати ріжучі предмети. Тканину рвуть руками на маленькі клап...
Суспільство
Там відбулася акція "Чужих дітей не буває". Її влаштувала Волинська обласна громадська організація "Ми Плюс", - йдеться у сюжеті 12 каналу. Спочатку дітям та їх батькам показали виставу "Різдвяна пісня у прозі". Тож святкова акція припала до душі усім: і дорослим, і малим. Проект "Чужих дітей не буває" започаткували  2008 року. Подарунки дітям починають роздавати від Дня Святого Миколая і аж до Різдвяних свят. Нинішній захід став завершальним у цьому циклі...
Суспільство
На це батьки сподівалися більше 20 років, - йдеться у сюжеті 12 каналу. Розмови про будівництво почалися ще наприкінці минулого століття - у 90-ті. Хотіли, кажуть, щоб діти вчилися, то хоч онуки повчаться. Від обіцянок до справи перейшли лише у 2016 році. Тоді народна депутатка Ірина Констанкевич залучила на будівництво школи кошти з державного бюджету, частину передбачили в обласній казні. Після оновлення проектно-кошторисної документації підприємство "Жи...
Суспільство
Якщо народження Христа - 25 грудня - почали відзначати не так давно, то Старий Новий рік на пострадянському просторі шанують десятки років, - йдеться у сюжеті 12 каналу. А пов'язано це з розбіжностями календарів. Раніше жили за Юліанським, який нині вважають застарілим. Майже 500 років тому світ перейшов на Григоріанський, утім православна церква усі старі свята залишила. Різниця між календарями - 13 днів. Тому Новий рік відзначають не лише 1 січня. Також...
Суспільство
На Театральному майдані відбувся міжнародний етнофестиваль "Різдво у Луцьку", - йдеться у сюжеті 12 каналу. Такий захід лучанам та гостям міста припав до душі, кажуть - дуже люблять Різдво та завжди раді колядникам. Різдвяні пісні у Луцьку лунали не лише українською. На фестиваль завітали гості з сусідніх країн. Протягом двох днів фестивалю на сцені виступили понад 60 колективів.
Новини компаній
Ви не знаєте, що подарувати своїй дитині, племінникові або хрещеникові? Сумніваєтеся у виборі подарунка? Оберіть магнітний конструктор. Він обов’язково сподобається не лише хлопчикам, але і дівчаткам, як в маленькому віці, так і більш дорослим дітям. Що це таке? Магнітний конструктор – це новий вид конструкторів, який з’явився в нашій країні зовсім нещодавно. За допомогою безпечних і якісних деталей він дозволяє конструювати різні фігури, як плоскі, так і...
Суспільство
Саме тут усі - і бідні, і багаті, дорослі, та малі злилися в одному співі, - йдеться у сюжеті 12 каналу. Не забули під час акції і про наших захисників. Почали спільну коляду лучани з флешмобу "Завдяки тобі", тим самим подякувавши бійцям за те, що вони роблять. Спільну колядку майдан співав разом з Волинським народним хором.  Акція "Спільна коляда" стала окрасою та завершальним етапом міжнародного етнофестивалю "Різдво у Луцьку".