У Києві презентували луцьку книгу Середньовіччя (ФОТО)

У Києві презентували факсимільну копію найбільш екзотичної книги Середньовіччя – Луцький Псалтирь XIV ст.

Презентація відбулася 24 квітня у приміщенні газети «Сегодня», - пише ВолиньPost.

Як розповів голова інформаційно-просвітницького відділу Волинської єпархії Української православної церкви Московського патріархату протоієрей Валентин Марчук, в 1954 році з’явилася інформація, що у бібліотеці Медичі Лауренціана у Флоренції знаходиться якийсь дуже давній український рукопис із Луцька.

Науковці виявили, що книга походить із 1384 року і є псалтирем, переписаним вручну з давнішого видання для монарших потреб. Це не була масова книга.

Волинська єпархія за підтримки фонду «Рідна Волинь» видала факсимільне видання псалтиря.

 cb-IMG_4848

 cb-IMG_4850

 cb-IMG_4881

 cb-IMG_4882

 cb-IMG_4885

 «Це унікальна пам’ятка книжкового мистецтва Волині. Один з істориків назвав її найбільш екзотичною книгою середньовіччя», - зазначив Марчук.

Митрополит Волинський і Луцький Ніфонт розповів, що видання псалтиря, як і інших старовинних луцьких книг вказує на великий розвиток міста і Волині в той час.

«Сьогодні історична подія. Вдруге виходить в світ цей псалтир. Це велика праця. Ми вже видали одне факсимільне видання – Луцьке Євангеліє. Завдяки виданню псалтиря ми бачимо, як вже 600 років тому в Луцьку процвітала писемність і культура в християнському звичаї», - зазначив Ніфонт.

 cb-IMG_4836

 cb-IMG_4839

 Він подякував голові Волинської облдержадміністрації Борису Клімчуку, який від благодійного фонду «Рідна Волинь» виділив гроші на видання.

«Це гроші не мої, а фонду «Рідна Волинь». Ми знайшли трохи презрєнного металу», - прокоментував Клімчук про фінансування видання факсимільної копії давнього рукопису.

«Історія Волині і Литви дуже тісно пов’язані. Це той час, коли на Дніпрі була руїна, а тут був розвиток, в тому числі християнства. І це важливо для Литви, яка остання була християнізована в Європі. Ми знаходимо численні підтвердження не тільки тими пам’ятками, які збереглися до нас, про розвиток високого духу. Це підкреслює нашу європейськість, українську європейськість. Я розказував і подарував Хав’єру Солані книжку про з’їзд європейських монархів у Луцьку. Тепер він знає», - заявив губернатор.

Директор видавництва «Горобець» Ганна Горобець зазначила, що їй було дуже приємно видавати таку книгу і вона сподівається на подальшу співпрацю.

Презентований псалтир видали тиражем 1000 примірників. Над його художнім оформленням працював луцький художник Олександр Дишко. Книга містить також наукову історичну довідку. Її розповсюдять по бібліотеках, музеях та науковий установах. Презентують видання також у Флоренції, Парижі, Страсбурзі, а 25 квітня - в Луцьку.

 cb-IMG_4856

 cb-IMG_4825

 cb-IMG_4861

 cb-IMG_4884

 

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Оцініть першим
(0 оцінок)
Поки ще ніхто не оцінював
Ніхто ще не рекомендував
Авторизуйтесь ,
щоб оцінити і порекомендувати

Коментарі

Суспільство
На підтримку ДКП «Луцьктепло» з початку року з міського бюджету виділили 84 мільйони гривень. Про це стало відомо під час засідання позачергової сесії Луцькради. Сьогодні, депутати в чергове передбачили 11 мійльонів 233 тисячі гривень для ДКП «Луцьктепла». Нагадаємо, що на даному підприємстві існує заборгованість по виплаті заробітної плати. Працівники комунального підприємства виходили на акції протесту, аби привернути увагу влади до проблеми. З початку р...
Новини компаній
29 вересня 2020р о 11.00 відбудеться онлайн-зустріч протягом якої ми покажемо на лінії часу, крок за кроком, як впевнено і планово виходити на ринок ЄС: перевірка бізнес-ідеї та роздуми про релокацію менеджерів фірми; аналіз ринку, підготовка комерційних пропозицій; як не упустити можливість отримання грантового фінансування ще до реєстрації фірми; проведення зустрічей з партнерами та першими замовниками; становлення на ринку Польщі, легалізація перебуванн...
Суспільство
В Луцьку створили комісію, яка запобігатиме та виявлятиме незаконне будівництво. Про це йшлося під час позачергового засідання виконавчого комітету міської ради 24 вересня, – передає ІА Волинські новини. Так, комісією з питань виявлення та запобігання незаконного будівництва буде здійснюватись: – з’ясування достовірності даних, наведених у повідомленні про початок виконання підготовчих робіт, повідомленні про початок виконання будівельних робіт, декларації...
Суспільство
У Луцьку хочуть відкрити маршрут № 37, який сполучатиме місто та Жабку. Про це йдеться у проєкті рішення виконавчого комітету Луцькради. Маршрут планують відкриють через необхідність транспортного сполучення з населеними пунктами Прилуцького старостинського округу. Він пролягатиме: с. Жабка, с. Дачне, с. Прилуцьке, Наливайка, Карбишева, Конякіна, Гордіюк, Відродження, Молоді, Соборності, Перемоги, Винниченка, Набережна, Ковельська, Червоного Хреста, Львівс...
Суспільство
З приміщення Луцького міськрайонного суду Волинської області намагався втекти обвинувачений, але його схопили правоохоронці. Про це інформує пресслужба суду, передає УНН. "23 вересня 2020 року в приміщенні Луцького міськрайонного суду Волинської області, в залі судових засідань, здійснювався розгляд клопотання про зміну запобіжного заходу з домашнього арешту на тримання під вартою у кримінальному провадженні про обвинувачення громадянина України та інших у...
Суспільство
У Луцьку сьогодні, 22 вересня, відбулося засідання Луцької територіальної виборчої комісії. На посаду міського голови зареєстрували 5 кандидатів: Аллу Надточій (Громадянський Рух "СВІДОМІ"), Миколу Федіка (ВО "Свобода"), Ірину Чебелюк (ВО "Батьківщина"), Ігоря Поліщука ("За майбутнє") й Богдана Шибу (самовисування). Зауважимо, це ще не всі кандидати на мерське крісло Луцька – процес висування і реєстрації триває. Також на місцеві вибори до Луцької міської...
Суспільство
У ТзОВ "М.Ж.К." працівникам шість місяців не виплачували заробітну плату. Про це повідомляє пресслужба Управління Держпраці у Волинській області. Як повідомляється, під час інспекційного відвідування, яке здійснили посадові особи управління Держпраці у Волинській області в ТзОВ «М.Ж.К.», виявили порушення вимог законодавства про працю щодо строків виплати заробітної плати. Контрольний захід проведено за зверненням працівників підприємства. Встановлено, що...
Суспільство
Про смерть чоловіка повідомили колеги у соцмережах Не стало відомого журналіста з Луцька, відеооператора Віктора Макарова. Пішла з життя ще одна людина, яка більш, ніж достойна поваги. Про це зокрама на своїх сторінках у фейсбуці написали оператор Віктор Легеньковський та лучанка Лариса Савчук. «Віктор Олександрович Макаров... Пішла з життя ще одна людина, яка більш, ніж достойна поваги. Вічна пам`ять йому. Співчуваю близьким», - зазначив колега померлого....
Суспільство
У рамках проекту «Громадський транспорт в Україні», за кошти кредиту Європейського інвестиційного банку та муніципального внеску Луцької міськради КП «Луцьке підприємство електротранспорту» заакупило 29 нових тролейбусів. Про це повідомляє Справжня Варта. Переможцем тендеру на постачання нового електротранспорту до обласного центру Волині стало ДП «Автоскладальний завод № 1» АТ «АК «Богдан Моторс», яке розташоване у Луцьку. Угоду на постачання 29 тролейбус...