У міській раді обговорили напрямки співпраці Луцька та краю Ліппе Федеративної Республіки Німеччини

З ознайомчим візитом у нашому місті перебуває делегація з краю Ліппе Федеративної Республіки Німеччина. Луцьк уже підписав Меморандум про співпрацю із цим краєм, у планах — укладання угоди. Сьогодні німецька делегація побувала на підприємствах та у навчальних закладах міста, ознайомилась із культурним та історичним надбанням Луцька.

    Опісля обидві сторони зустрілися, аби окреслити напрямки співпраці.

    Міський голова Микола Романюк висловив вдячність за такий візит. “Ми намагалися ознайомити вас з різними галузями нашого міста й показати, що бізнес у Луцьку працює, й є можливість сюди вкладати інвестиції”, - звернувся він до представників краю Ліппе.

    Міський голова висловив пропозиції, у яких галузях Луцьк має намір співпрацювати. Це — молодіжна політика, культура, спорт, вивчення роботи адміністративних органів, місцевого самоврядування. Щодо останнього, за його словами, ця тема особливо актуальна, адже зараз в Україні триває реформа місцевого самоврядування. “Корисним для нас є налагодження співпраці між обласною торгово-промислової палатою й відповідними інституціями Ліппе”, - зазначив він.

    Фрідель Гойвінкель, ланадрат Ліппе запевнив, що співпраця, яка уже налагоджена, зокрема, в освітній галузі, й надалі буде продовжуватись. На його думку, у цьому контексті корисним було б налагодження більш тісних контактів зі школами Луцька та Ліппе. До слова, з метою відпочинку та навчання запропонував організувати спільні заходи у таборах на узбережжі моря їх краю.

    Високо оцінила німецька сторона роботу луцького ЦНАПу. За їх словами, у Ліппе також є такі структури, тому для них цікавим був би обмін досвідом.

    Ще одним важливим напрямком окреслили для себе обидві сторони — це співпраця між підприємствам. “Вважаємо, що може бути продуктивна робота по співпраці з малими та великими підприємствами, стажування там студентів. Це дуже важливо для нас”, - зазначив Фрідель Гойвінкель.

    Окрім цього, німецька делегація висловила бажання співпрацювати у галузі охорони здоров'я, енергозбереження й туризмі.

    Карл-Герман Крог, голова правління спілки «Мости в Україну» висловив вдячність міському голові Миколі Романюку та його команді за великі результати роботи. “Легко допомагати тим, хто працює”, - наголосив він й звернувся з проханням до міської влади докласти усіх зусиль, аби швидше підписати угоду про співпрацю.

    Німецька сторона висловила вдячність за такий сердечний прийом.

    На завершення обидві сторони обмінялися сувенірними подарунками.

З ознайомчим візитом у нашому місті перебуває делегація з краю Ліппе Федеративної Республіки Німеччина. Луцьк уже підписав Меморандум про співпрацю із цим краєм, у планах — укладання угоди. Сьогодні німецька делегація побувала на підприємствах та у навчальних закладах міста, ознайомилась із культурним та історичним надбанням Луцька.

    Опісля обидві сторони зустрілися, аби окреслити напрямки співпраці.

    Міський голова Микола Романюк висловив вдячність за такий візит. “Ми намагалися ознайомити вас з різними галузями нашого міста й показати, що бізнес у Луцьку працює, й є можливість сюди вкладати інвестиції”, - звернувся він до представників краю Ліппе.

    Міський голова висловив пропозиції, у яких галузях Луцьк має намір співпрацювати. Це — молодіжна політика, культура, спорт, вивчення роботи адміністративних органів, місцевого самоврядування. Щодо останнього, за його словами, ця тема особливо актуальна, адже зараз в Україні триває реформа місцевого самоврядування. “Корисним для нас є налагодження співпраці між обласною торгово-промислової палатою й відповідними інституціями Ліппе”, - зазначив він.\

    Фрідель Гойвінкель, ланадрат Ліппе запевнив, що співпраця, яка уже налагоджена, зокрема, в освітній галузі, й надалі буде продовжуватись. На його думку, у цьому контексті корисним було б налагодження більш тісних контактів зі школами Луцька та Ліппе. До слова, з метою відпочинку та навчання запропонував організувати спільні заходи у таборах на узбережжі моря їх краю.

    Високо оцінила німецька сторона роботу луцького ЦНАПу. За їх словами, у Ліппе також є такі структури, тому для них цікавим був би обмін досвідом.

    Ще одним важливим напрямком окреслили для себе обидві сторони — це співпраця між підприємствам. “Вважаємо, що може бути продуктивна робота по співпраці з малими та великими підприємствами, стажування там студентів. Це дуже важливо для нас”, - зазначив Фрідель Гойвінкель.

    Окрім цього, німецька делегація висловила бажання співпрацювати у галузі охорони здоров'я, енергозбереження й туризмі.

    Карл-Герман Крог, голова правління спілки «Мости в Україну» висловив вдячність міському голові Миколі Романюку та його команді за великі результати роботи. “Легко допомагати тим, хто працює”, - наголосив він й звернувся з проханням до міської влади докласти усіх зусиль, аби швидше підписати угоду про співпрацю.

    Німецька сторона висловила вдячність за такий сердечний прийом.

    На завершення обидві сторони обмінялися сувенірними подарунками.