Обрій Волині, онлайн бюро перекладів

"Обрій Волині" — онлайн бюро перекладів, яке складається з дипломованих професіоналів-знавців мов. Наші перекладачі — випускники університетів філологічного, лінгвістичного, перекладацького спрямування зі значним досвідом роботи в цій сфері.

У нас Ви можете замовити письмові переклади будь-якої тематики на більше ніж 25 мов світу і все це онлайн — не виходячи з дому, не відволікаючись від робочого процесу.

Для цього достатньо надіслати запит з файлом нам на електронну адресу чи по скайпу.

Значно прискорить процес перекладу дзвінок — ми одразу зможемо обговорити всі деталі співпраці. 

Бюро має широку спеціалізацію в області перекладу і пропонує наступні галузі:

• юридичний переклад — паспорти, свідоцтва, довідки, заяви, сертифікати, грамоти, трудові книжки, дипломи; для корпоративних клієнтів це можуть бути: статути, договори, бізнес-плани, тендери, документи з державних служб (реєстрації, податкової, статистики, пенсійного фонду), бухгалтерська документація, довідки різних типів, накази, постанови, акти та звіти
• медичний переклад — медичні довідки та заключення, протоколи клінічних досліджень і супутні документи, рецепти, наукові статті, маркування та рекламне оформлення патентів, договорів, ліцензій
• технічний переклад — переклади інструкцій, документів щодо стандартизації (стандартів), вузькогалузевих текстових документів, описів процесів, технічної документації, науково-технічних статей тощо
• маркетинговий переклад — переклад рекламної продукції (візитки, рекламні буклети, брошури, банери, рекламні стенди), лозунгів, інформаційно-текстових повідомлень
• фінансовий переклад — банківські документи (виписки, довідки про стан рахунку та інше), бухгалтерська та фінансова звітність, фінансові оцінки проектів, документи пов’язані зі страхуванням.

Якщо Ви цінуєте свій час та якість роботи, тоді Вам до нас!